In occasione della Giornata Nazionale della Speleologia 2016, istituita dalla Società Speleologica Italiana (SSI), dal Club Alpino Italiano (CAI) e dal Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico (CNSAS), la Grotta del Vento organizza una serie di iniziative per far conoscere al grande pubblico i motivi che spingono ogni anno nelle viscere delle montagne migliaia di appassionati.
La manifestazione, patrocinata dal Comune di Fabbriche di Vergemoli e dall’Associazione Grotte Turistiche Italiane (AGTI) avrà luogo nei giorni 1° e 2 ottobre.
Dalle ore 10 alle ore 19, nella sala di proiezione dell’edificio di accoglienza turistica della Grotta del Vento, verranno presentati in continuo vari filmati ed immagini a soggetto speleologico. Le riprese sono state effettuate “sul campo”, durante le esplorazioni, ed anche se possono apparire frammentarie e scollegate l’una dall’altra, danno un’idea abbastanza chiara sullo spirito che anima il folto stuolo di coloro che nel tempo libero affrontano disagi e difficoltà di ogni genere per penetrare e svelare i segreti di un mondo sotterraneo che non è fatto soltanto di fiabeschi paesaggi avvolti dalle tenebre, ma che presenta varie implicazioni di carattere scientifico in grado di migliorare la qualità della vita di intere popolazioni. Basta citare l’importanza socioeconomica delle grotte turistiche e le immense risorse idriche degli acquiferi carsici la cui corretta gestione è possibile solo conoscendo nei minimi dettagli il reticolo delle gallerie lungo le quali avviene la circolazione delle acque sotterranee.
Nel piazzale della grotta gli speleologi mostreranno inoltre ai visitatori le attrezzature necessarie per l’esplorazione del sottosuolo e daranno dimostrazioni pratiche sulle moderne tecniche di salita e discesa su sola corda, comparandole con quelle, ormai obsolete, in uso fino agli anni ’60, per le quali venivano impiegate scalette metalliche flessibili e corde di sicurezza.
Nei due giorni del primo week end di ottobre la Direzione della Grotta del Vento ha deciso di praticare la tariffa ridotta per tutti sui tre itinerari turistici, che hanno la durata di un’ora, due ore e tre ore.
Sempre a tariffa ridotta, allo stesso prezzo del “primo itinerario”, nella Diramazione delle Meraviglie e nel Pozzo dell’Infinito verranno organizzate delle visite speciali, della durata di un’ora, rischiarate esclusivamente dalle luci degli speleologi.
Per l’intera durata delle manifestazioni il Comune di Fabbriche di Vergemoli metterà gratuitamente a disposizione dei visitatori l’ampio parcheggio attiguo alla Grotta del Vento.
English Blog
A SPECIAL WEEKEND AT THE GROTTA DEL VENTO: THE NATIONAL DAY OF SPELEOLOGY
For the occasion of the National Day of Speleology, founded by the Italian Speleological Society Italiana (SSI), the Italian Alpine Club (CAI) and the National Alpine and Speleological Rescue Corps, the Grotta del Vento has organized a series of initiatives to let the general public see the reasons why every year thousands of caving enthusiasts venture into the bowels of the Earth.
The event, with the patronage of the Municipality of Fabbriche di Vergemoli, and the Italian Show Caves Association (AGTI) will take place on the 1st and 2nd of October.
From 10 am till 7 pm, in the screen room of the visitor’s centre of the Grotta del Vento, various films and images about caving subjects will be continuously presented.
In the square of the cave, where the necessary equipment for explorations will be on display, speleologists will give practical demonstrations about the modern techniques for rope ascents and descents.
On the same two days the Management of the Grotta del Vento has decided to apply the reduced price for everyone for all three touristic itineraries, which last one hour, two hours and three hours.
In the Tunnel of Wonders and the Shaft of Infinity special visits will be organized, lasting one hour, illuminated exclusively by the lights of the speleologists.
For the entire duration of the events the Municipality of Fabbriche di Vergemoli has put at disposal for visitors free of charge the large car park beside the Grotta del Vento.
